cristales ahumados

cristales ahumados
(n.) = tinting
Ex. Large glazed areas mean that users can enjoy natural daylight, but double glazing, tinting, or architectural shading are necessary to alleviate the worst effects of noise, solar gain and solar glare = Las áreas acristaladas permiten que los usuarios puedan disfrutar de la luz natural, aunque el doble acristalamiento, los cristales ahumados, o las sombras arquitectónicas son necesarios para reducir los efectos negativos del ruido, la radiación solar y el resplandor del sol.
* * *
(n.) = tinting

Ex: Large glazed areas mean that users can enjoy natural daylight, but double glazing, tinting, or architectural shading are necessary to alleviate the worst effects of noise, solar gain and solar glare = Las áreas acristaladas permiten que los usuarios puedan disfrutar de la luz natural, aunque el doble acristalamiento, los cristales ahumados, o las sombras arquitectónicas son necesarios para reducir los efectos negativos del ruido, la radiación solar y el resplandor del sol.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ahumado — ahumado, da adjetivo 1. (ser / estar) [Cristal] que tiene un color gris parecido al del humo: Me gusta ir en verano con cristales ahumados. Lleva unas enormes gafas ahumadas. Los cristales son ahumados. adjetivo,sustantivo masculino 1. (ser /… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Eclipse solar — Saltar a navegación, búsqueda FIGURA 1. Fotografía de un eclipse solar tomada desde Francia en 1999. Un eclipse solar es el fenómeno que se produce cuando la Luna oculta al Sol, desde la perspectiva de la Tierra. Esto sólo puede pasar durante la… …   Wikipedia Español

  • ahumado — {{#}}{{LM A01320}}{{〓}} {{SynA01345}} {{[}}ahumado{{]}}, {{[}}ahumada{{]}} ‹ahu·ma·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un cuerpo transparente,{{♀}} que tiene color oscuro sin haber sido sometido a la acción del humo: • cristales… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Benito Daza de Valdés — Saltar a navegación, búsqueda Benito Daza de Vadés, (Córdoba, España, 31 de marzo de 1591 – Sevilla, 1634). Autor del primer libro sobre optometría en español Nacido en el seno de una familia de platero de Córdoba, siendo el segundo de seis… …   Wikipedia Español

  • Filtro solar — Saltar a navegación, búsqueda Los filtros solares son dispositivos que se emplean para la observación directa del Sol, o cuando sucede un eclipse solar, en este último caso complementado con un diafragma. Suelen ser de cristal muy denso (filtros… …   Wikipedia Español

  • Protésico dental — trabajando sobre un puente cerámico. El protésico dental (en España), protesista dental (en …   Wikipedia Español

  • Sonetillo — es el nombre que recibe el soneto de arte menor, es decir, cuyos versos tienen ocho o un número inferior de sílabas. Es una composición poética bastante infrecuente en la literatura castellana. Aunque existen ejemplos aislados desde el siglo XVII …   Wikipedia Español

  • plomo — s. aburrido, pesado. ❙ «Aunque se pone usted hecho un plomo, me ha caído usted simpático...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «Qué plomo de tío, oye.» C. Rico Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento. ❙ «Me gustan las duras… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Coloración del vidrio — La coloración del vidrio o coloreado del vidrio y, en general, el marcado con color de un material se pueden obtener por: Adición de iones colorantes,[1] [2] Precipitación de coloides de tamaño nanómetrico (como en los llamados vidrios… …   Wikipedia Español

  • Carne — Saltar a navegación, búsqueda Mezclas de diversas carnes: bovina, porcina y de pollo …   Wikipedia Español

  • Mytilidae — Este artículo trata sobre los mejillones marinos. Para los mejillones de agua dulce, véase Mejillón (desambiguación).   Mytilidae …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”